close

唐美雲歌仔戲團籌備4年、斥資1.1億元打造的影歌劇《孟婆客棧》,劇中音樂讓人眼睛一亮,其中,「金曲歌王」許富凱為了完美演繹〈人道〉一曲「母子此生永別」的揪心與不捨情緒,錄音時狂操自己不肯罷休,唐美雲說:「他最後錄完出來跟我哀嚎,『第一次唱歌唱到懷疑人生,到底我會不會唱歌啦』。」

《孟婆客棧》是台灣首部結合傳統歌仔戲與現代音樂劇的情境喜劇,劇中音樂從定調、編曲、磨合更改、配唱錄製再到混音,歷經數百次砍掉重練。蔡振南也在原聲帶裡獻唱5首歌,詮釋〈阿爸的心願〉感人肺腑,他說:「這比平常唱歌難太多,尤其得一個字一個字糾正發音、咬字,完全不能放過自己。」

身兼製作人的唐美雲更是十八般武藝全上,甚至擔綱詮釋片頭、片尾曲〈日日江水〉、〈紅塵過客〉,出道40年難得焦慮發作,她說:「一場要抓馬文才的戲,導演要求我台詞講到一半開口就唱,中間完全沒喘氣。」面對如此艱深的考驗,唐美雲為此焦慮失眠好幾個月。

蔡振南、柯淑勤也在《孟婆客棧》壓軸單元《中元慶典》飾演唐美雲的父母。蔡振南到了冥界後才發現當年的離去帶給妻兒多大傷害,為了贖罪,跪在冥界大街,向妻兒懺悔罪過。唐美雲形容蔡振南為這揪心情節簡直一夜白了頭,尤其她要背著蔡振南回到客棧的戲,讓他們倆都印象深刻。

蔡振南至今仍心疼唐美雲當時因拍戲時不慎雙腳扭傷浮腫,根本無法走路,「她還堅持要背我這位老爸,敬業精神,令人心疼又佩服!」唐美雲敬業喊:「我開玩笑說南哥滿瘦的,因此堅持沒替身,一路拍完那場戲背他回客棧。」這場戲也拍到讓眾人又感動又心疼地哭了。